James Ottaway was a British film, television and stage actor whose career spanned seven decades.