Eight years after the events of Once Upon a Time in… Hollywood, Cliff Booth navigates the studio system in his new role as a fixer.